栗色

商品名に色が使われている紙がときどき有る。例えばアレザン-FS。 ALEZAN(アレザン)はフランス語で栗色のことだ。アレザン-FSは全部で10色あって「栗色」と言う紙なのに「ホワイト」や「アイボリー」があるのも妙な感じだが、フランス語の栗色と言う商品に英語の栗「マロン」があるものまた不思議だ。とは言えフランス語に統一して アレザン-FSのアレザンだとよけいに変な感じなので、きっとよくよく考えた末の選択なのだろう?!

プロフィール
商品名:アレザン−FS
発売年:2006年発売
メーカー:グムンド社
おもて面:ワニ革のようなぶつぶつのエンボス。ゴムのようなヌメぇっとした手触り、微妙な光沢がある。
裏面:表裏差はあまりないものの、多少エンボスが弱い。
用途:冊子表紙、メニューカバー
説明:フランス語で「栗色」を表す。2009年にFSC森林認証を取得して森林循環紙になった。
.
紙と関係ない車の話。
大きい車には乗らないので買う気は無かったけれど結構好きだったトヨタのヴェロッサ
もう廃判になってしまったヴェロッサはイタリア語で「真紅」だけれど赤がなくてなんだか不思議な感じがしていた。