「斤量」は「連量」の古い言い方で微妙に違うと言えば違うのだが「それは斤量ではなく連量ですよ」と訂正する人は居ない。例えて言うなら「レコード屋さんへＣＤを買いに行く」と誰かに言っても「レコードなんて売ってないのにレコード屋さんなの？」と聞き…