「ひわいろ」を調べていたら「鶸」＝この文字に行き当たった。...初めて見る字だ。
紙の業界で「『ひわいろ』を漢字にせよ」と言う問題を出したら私も含めて９割程度は「日和色」と書くのではないだろうか？では逆に「日和色」は一般的なのだろうかとｗｅｂでを調べてみたらほとんどＨｉｔしなかった。思い込みというのは怖いものだ。
「鶸色（ひわいろ）」は文字通り鶸の色。では鶸は？と言うとスズメ目アトリ科の小さな鳥で黄緑色だ。写真で見ると本当に黄緑色のスズメみたいだった。
竹パルプ５０％以上配合の「竹あやＧＡ」は白系と緑系だけで９色という珍しい商品だがその中に「ひわ」がある。私が色辞典で調べた鶸色は黄色味が強い黄緑色だけれど竹あやＧＡ の ひわ は淡い緑色でもっと甘いというか暖かい。漢字をあてるならやっぱり「日和」かなぁ？！
プロフィール
商品名：竹あやＧＡ
発売年：１９９９年発売
メーカー：日清紡ペーパープロダクツ
おもて面：ラフで平ら
裏面：表裏差はほとんど無い。
用途：名刺、カード、表紙、パッケージ
説明：竹パルプ５０％以上配合
全９色の内６色が緑系という珍しい配色の紙
